活动｜2015 欧洲文化遗产日巴黎展馆推荐

欧洲文化遗产日活动的产生要追溯到上个世纪。在法国人看来，国家不是文化遗产的唯一保护者，中央政府、地方行政机构、社会各界都应该保护和热爱文化遗产。

1984年，时任法国文化部部长的贾克朗倡导并发起法国文化遗产日活动，将每年9月的第三个星期日定为名胜古迹免费开放日。

“欧洲遗产日”是《欧洲文化公约》50个缔约国的联合行动，最早由法国文化部提议，1985年经欧盟委员会和欧洲理事会联合发出倡议，如今已经发展成为欧洲影响最大的参与性文化活动。

“欧洲遗产日”活动旨在展示欧洲各国的文化、传统、建筑与艺术，加深欧洲民众对欧洲文化丰富性和多元性的认识，促进民众之间的相互理解。

第32届欧洲文化遗产日为今年的9月19､20日举行。公立博物馆免票，私立博物馆门票减价，遗产日期间，法国总统府、总理府、国民议会、外交部、国宾馆、巴黎市政厅等重地同样免费对公众开放。推荐巴黎一些实用的详细信息：

Paris 1 区

Banque de France 法国银行
开放时间：10h-19h
免费
地址：31 Rue Croix des Petits Champs，75001 Paris 1

Cour des Comptes 法国审计法院
法国审计法院（Cour des comptes）是法国政府的一个准司法机关，掌管引导大多数公共机构和一些私营机构的财务和法定审计，包括中央政府、国有企业、社会保障机构（自1950年起）和公共服务（自1976年起）。审计法院实质上是普通法国家中国库法院、主计长办公室和审计长办公室之间的一个结合体。
地址： 13 Rue Cambon, 75001 Paris
电话：01 42 98 95 00

Musée du Barreau de Paris 巴黎律师公会博物馆
地址： 25 Rue du Jour, 75001 Paris
电话：01 44 32 47 48

Paris 4区

Rencontrez la Garde Républicaine 法国国家宪兵队军演

Hôtel de Ville de Paris 巴黎市政厅
时间：9h30-18h
免费
地址：Place de l’Hôtel de ville, 75004 Paris

La Tour Saint-Jacques 圣雅各伯塔
圣雅各伯塔（Tour Saint-Jacques）是法国巴黎第四区的一座哥特式塔楼，高54米，是昔日屠宰场圣雅各伯教堂（Saint-Jacques-la-Boucherie）仅存的遗迹。
地址： 39 Rue de Rivoli, 75004 Paris

Musée Carnavalet 卡纳瓦莱博物馆
这座建筑本身也是一段历史。现今的博物馆有两个特别的府邸组成：勒佩勒提耶•德•圣—弗尔戈府邸和卡纳瓦莱府邸。卡纳瓦莱府邸曾经居住着著名的塞维涅男爵夫人。塞维涅夫人以大量的书信闻名于法国文坛，信中她机智风趣地讲述了在路易十四宫廷中的生活。我们回到巴黎的历史。这座城市出现于罗马人占领时期，公元5世纪成为法国的首都（北京12世纪成为中国的首都）。所以历史遗迹随处可见。卡纳瓦莱博物馆向游人展示了巴黎各个时期的文物：从建立在西岱岛上的高卢罗马城市，到中世纪的发展，作为国际大都市的日益崛起，法国大革命和它带来的破坏，拿破仑的到来，1848和1870年革命，19世纪奥斯曼的巴黎重建计划……所有的历史都在这里得到解释和展示。这将是一次了解巴黎变迁和发现法国历史上所有辉煌时期的绝佳旅行。这些古老建筑的外部结构和内部装饰都得以保留。你还有机会欣赏到超过15个18世纪的沙龙，可以更深刻地感受到法国最后几位国王在位时宫廷优雅和奢华的氛围。
地址： 16 Rue des Francs Bourgeois, 75003 Paris
电话：01 44 59 58 58

Paris 5区

Muséum national d’histoire naturelle 国家自然历史博物馆
国家自然历史博物馆（Muséum national d’histoire naturelle）位于法国巴黎。其前身为皇家药用植物园。19世纪其在科学领域的地位举足轻重。国家自然历史博物馆正式建立于1793年6月10日，为法国大革命期间。其起源于路易十三于1635年建立的皇家药用植物园（Jardin royal des plantes médicinales），当时由皇家医师管理。1718年3月31日，路易十五宣布取消其药用的功能，使其成为了单纯的皇家公园（Jardin du Roi’），并专注于自然史。18世纪的大部分时期，皇家公园都由布丰管理，他为博物学的先驱。法国大革命后，皇家机构非常幸运的保留了下来，皇家公园被12位教授改建为国家自然历史博物馆。其中包括了解剖学家乔治·居维叶、进化论先驱让-巴蒂斯特·拉马克和艾蒂安·若弗鲁瓦·圣伊莱尔。该博物馆的目的是为了传授知识，收集藏品并进行科学研究。其在19世纪蓬勃发展，特别是在化学家米歇尔·尤金·谢弗勒尔（Michel Eugène Chevreul）管理期间，其与巴黎大学在科研领域旗鼓相当。例如，亨利·贝可勒尔在任博物馆应用物理主席期间（1892年至1908年）发现了铀的放射性。1891年12月12日的一道法令结束了这一阶段，使国家自然历史博物馆重新关注自然史。在1907年获得财政自主权后，它开始了新的发展。20世纪末至今，它专注于人类开发对环境影响的研究和教育工作。在法国公共管理领域，博物馆被归类于高等教育机构。

Collège de France 法兰西学院

Paris 6e

Visitez le Sénat 法国参议院
法国参议院的院址位于巴黎第六区的卢森堡宫，由共和国卫队（Garde Républicaine）保护。宫前的卢森堡公园是一个巴黎很有名的公园。卢森堡宫、卢森堡公园和卢森堡博物馆均是参议院的财产。卢森堡宫于1615年至1620年建成，其风格是传统的法国文艺复兴式宫殿，但是也明显受到佛罗伦萨皮蒂宫的影响。宫殿内部有一个小花园。宫殿里的装饰非常豪华，其图书馆内收藏了欧仁·德拉克罗瓦等人的画。这座宫殿是玛丽·德·美第奇建的，但是她本人在里面只住了几年，此后她被黎塞留逼迫逃往荷兰。路易十八在成为国王前曾在这里住过，法国大革命时期的督政府在这里办公，拿破仑·波拿巴任执政的时候的府第也在这里。此外在大革命期间它也被当作过监狱，丹敦曾经被关押在这里。从拿破仑时期开始它被用作上院。第二次世界大战中赫尔曼·戈林把它当作自己在巴黎的私人官邸。
journee-du-patrimoine-2014-le-senat

Paris 7e

Visitez l’Assemblée Nationale 法国国民议会
国民议会（法语：Assemblée nationale）是法国的国会下议院，位于巴黎塞纳河畔的波旁宫。根据法国第五共和宪法，国民议会与上议院即法国参议院（Sénat）共同组成法国国会（Parlement français）。但这一名称在第四共和国即已存在。其成员被称为“议员”（députés），目前共有议席577个。每名议员代表单一的选区，由民众通过两轮直接普选产生，任期5年。国民议会的主要职责是立法讨论和表决。法国总统有权解散国民议会。

Ministère de l’Agriculture 法国农业部
地址： 78 Rue de Varenne, 75007 Paris
电话：01 49 55 49 55

Invalide 荣军院

l’Hôtel de Vogüé

Paris 8区

Visitez le Palais de l’Elysée 爱丽舍宫
爱丽舍宫（法语：Palais de l’Élysée，亦译艾丽榭宫）是法国总统的官邸与办公室所在地，位于巴黎八区圣奥诺雷市郊路55号，邻近香榭丽舍大道。其名称“Élysée”来自希腊神话中的极乐世界。爱丽舍宫原为艾威尔伯爵于1718年兴建、1722年竣工的宫殿Hôtel d’Évreux，拿破仑的皇后约瑟芬亦曾在此宫殿居住，1873年起至今作为法国总统官邸，并供接待重要外宾，除特定日（如欧洲文化资产日）外，并不对外开放参观。
地址： 55 Rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris
电话：01 42 92 81 00

Grand Palais 巴黎大皇宫
大皇宫（现为巴黎大皇宫美术馆）位于香榭丽舍大道，是为了举办1900年世界博览会所兴建的，由建筑师德格拉那及卢伟两人共同建造，正面长240米、高43米。
地址： 3 Avenue du Général Eisenhower, 75008 Paris

Musée Cernuschi 巴黎亚洲艺术博物馆
地址： 7 avenue Vélasquez, 75008 Paris

l’Ordre national des pharmaciens ouvre ses portes 国家药剂师协会
地址：4 avenue Ruysdaël – 75379 PARIS CEDEX 08

Petit Palais 巴黎小皇宫
小皇宫由建筑师查理吉罗（Charles Girault）建造，和大皇宫一样曾是1900年世界博览会展览场。与许多人想像的相反，在原巴黎工业宫(Palais de l’Industrie)旧址上兴建的小皇宫当年并不是作为一座只与巴黎博览会相关的临时性建筑物而设计的。曾获得罗马大奖的建筑设计师查理吉罗于1897年赢得小皇宫设计竞奖，推出了一项造型上刻板，但在材料设计上却又很现代的建筑方案：小皇宫建筑群形如一个规则梯形，围绕一个内花园，构成一个双层环圈，底层为大楼基座，设各类办公室、贮藏室和工作室，陈展空间全部位于一层，并通过一座大型主楼梯进入。设计师试图把矗立于塞纳河对岸的荣军院的圆顶与凡尔赛宫镜廊（Galerie des Glaces）的风格揉合在一起，而使用的却是砖石、铸铁和玻璃等当时尚属现代的材料。为了克服作品只能受日光射照这一强制性约束，吉罗使用了许多大胆手法，例如：玻璃天棚、大玻璃观景窗、朝内花园敞开的列柱廊（péristyle）等；从各处大量涌入的光线使整座小皇宫通体透亮，宛如一曲“光亮的颂歌”。同时，作为建筑艺术精华，小皇宫也曾因采用古典柱形和雕塑装饰占主导地位而被视为兼容并蓄或“美术派”风格（sytle éclectique ou beaux arts）的宣言。1901年法国政府将这栋建筑物送给巴黎市政府，从此小皇宫就成为巴黎市政府的美术宫殿，为巴黎15所市政府博物馆之一。
地址： Avenue Winston Churchill, 75008 Paris

Paris 9区

Galeries Lafayette 老佛爷百货
巴黎老佛爷百货公司（法语：Galeries Lafayette Haussmann），是位于巴黎奥斯曼大道40号的百货公司，毗邻巴黎歌剧院，始于1893年，楼高7层，宫殿式装修，每天有几万访客，租户多数是时尚名牌如万宝龙、施华洛世奇、欧米茄、卡文·克莱等，食肆包括麦当劳、美心餐厅等。

l’hôtel Banke

l’Hôtel Bergère, siège de la BNP BNP银行

Paris 10区

l’Hôpital Saint-Louis 圣路易医院

Paris 12区

Bercy Village 贝尔西小镇
地址： 28 Rue François Truffaut, 75012 Paris
电话：0 825 16 60 75