项目介绍

什么是CampusArt 项目？

法国教育中心与法国教育部、外交部以及文化部合作，整合了公私立59所的艺术学院，成立一艺术学院联网，提供约200多种学士/硕士/博士课程，让有心赴法供读艺术相关学位学程的外国学生有一个单一申请平台。您可于 www.campusart.org 查找此网络学士、硕士一年级、硕士二年级和博士阶段的课程。

此网络将首先向您介绍法国艺术教育的现状，帮助您了解高等艺术院校、应用艺术院校，私立或公里的艺术院校，或者综合大学的艺术专业。

可以申请哪些学校？

[toggle title=”今年 ( 2015 ) 参与CampusArt 项目的学校共有59所：” state=”close”]

1. Autograf

2. Conservatoire Libre du Cinéma Français

3. EAC, Groupe d’Enseignement Supérieur en Economie

4. École Brassart

5. École d’Art Maryse Eloy

6. École de communication visuelle (ECV)

7. École de design Nantes Atlantique

8. École du Louvre Paris

9. École Emile Cohl

10. École Européenne Supérieure d’Art de Bretagne – site de Quimper

11. École Européenne Supérieure de l’Image

12. École Intuit.Lab

13. École Nationale des beaux arts de Lyon

14. École Nationale Supérieure d’Art de Bourges

15. École Nationale Supérieure d’Art de Nancy

16. École Nationale Supérieure d’Art de Paris-Cergy

17. École Normale de Musique de Paris Alfred Cortot

18. École Pratique des Hautes Etudes

19. École Spéciale d’Architecture

20. École supérieure d’art d’Aix-en-Provence

21. École Supérieure d’Art de Clermont Métropole

22. École Supérieure d’Art de Lorraine

23. École supérieure d’art des Pyrénées – Pau Tarbes

24. École Supérieure d’Art des Rocailles – Biarritz

25. École Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais – Site Dunkerque

26. École Supérieure d’Art et de Design d’Orléans

27. École Supérieure d’Art et de Design de Reims

28. École Supérieure d’Art et de Design de Valenciennes

29. École Supérieure d’Art et de Design Grenoble Valence

30. École supérieure d’art et de design Marseille-Méditerranée

31. École Supérieure d’Art Françoise Conte

32. École Supérieure d’Arts Graphiques et d’Architecture Intérieure-Design-Penninghen

33. École Supérieure d’Études Cinématographiques

34. École Supérieure d’Arts & Médias

35. École Supérieure des Beaux-Arts Tours Angers Le Mans – Site d’Angers

36. École Supérieure des Beaux-Arts Tours Angers Le Mans – site Le Mans

37. Ecoles de Condé

38. Écoles supérieures d’art du Nord Pas de Calais – Site Tourcoing

39. École Internationale de Création audiovisuelle et de réalisation

40. ESAM Design

41. ESMOD

42. Institut d’Études Supérieures des Arts Paris – IESA

43. Institut International de l’Image et du Son – 3IS

44. Institut National de l’Audiovisuel

45. Kedge Design School

46. L’École Multimédia

47. MAGENIA, Académie Européenne de Théâtre Corporel, Paris

48. Mod’Art International

49. Mod’Spé – Institut Supérieur Spécialisé de la Mode

50. Olivier Gerval Fashion & Design Institute (Paris)

51. Pavillon Bosio, école supérieure d’arts plastiques de la ville de Monaco (Monaco)

52. Rubika

53. Spéos Paris Photographic Institue (Paris)

54. Université de Pau et des Pays de l’Adour (Pau)

55. Université Jean Monnet

56. Université Lyon 2 (Lumière) (Lyon)

57. Université Paris 8 (Vincennes Saint-Denis)

58. Université Paris Diderot (Paris)

59. Université Paris Est Marne-La-Vallée

[/toggle]

可申请课程项目？

今年 ( 2015 ) 共有238个项目可以申请，详情：这里

[divider]

如何申请

申请资格：

申请者需必须满足以下三项条件：

• 至少接受过三年艺术类高等教育 (美术、艺术史、建筑、设计、电影、音乐、平面设计…… )
• 良好的法语水平 (TCF、TEF、DELF 或 DALF 通常来说需要达到B2水平)
• 设计完成个人网站用于展示个人作品

2015 申请时间表

2014年11月4日 至 2015年1月22日	CampusArt 官网在线申请启动，学生在线填写电子申请档案
2015年1月22日	在线电子申请档案提交截止
2015年1月27日	法国高等教育署 ( 巴黎 ) 在此日期前收到申请者邮寄纸张材料
2015年2月11日	开始进行电话或线上面试，院校审核学生材料并开始发放预注册
2015年3月15日	院校预注册发放截止
2015年3月30日 至 2015年4月15日	申请人决定是否就读选择院校
2015年4月15日	申请人确定院校截止日期，CampusArt在线申请程序关闭
2015年4月17日 至 2015年5月初	学校准备并邮寄录取通知书

 

什么是CEF 系统：

CEF 是Centre sur les etudes en France (法国大使馆下设的法国教育服务中心)的缩写，该机构已于2008年改名为Campus France,中文名称仍为：法国教育服务中心。 Pastel 是目前赴法留学申请签证必须经过的一个在线登录系统，凡是申请赴法国留学长期留学签证的学生（除少数特殊情况外），均须通过Pastel系统。

关于签证的注意事项 CampusArt 和 CEF process:

注册CampusArt 与 CEF 为两套不同的申请程序

• CampusArt 项目无法取代CEF申请程序，CEF是绝大多数国家学生获得前往法国留学签证的必要程序
• 您必须首先按步骤准备CEF申请程序材料档案*，与此同时，您需要填写CampusArt电子申请档案。
  
  * 因为您最后需要通过CEF 申请程序来获得法国签证
• CampusArt有利于申请者迅速获得法国高等教育机构的预录取，此预录取证明将有效的帮助您获取法国留学签证

[divider]

申请步骤

第一步：申请者选择学校与专业

1. 登陆 www.campusart.org 的网站选择您感兴趣的学校与专业
2. 您的电脑会自动记住您的选择并随后导入您的电子档案
3. 使用同一台电脑进行第一步与第二步的操作
4. 在您最终确认您的电子档案前，您可以随便更改您的选择

第二步：填写并最终确认您的电子申请档案

• 以法文填写您的申请表单
• 所有学校专业的负责人都可以浏览您的档案
• 根据导航标签指示：Indication des préférences – Ma sélection, 电脑会导入您在第一步操作中所选择的专业

* 注意：在第二步结束的时候，你需要确认您的电子申请档案，确认之后不可更改。检查你所有的文件 (纸张文件) 与您填写的电子档案信息是否一致。

第三步：组织并邮寄您的纸张材料

寄往CampusArt的纸张申请材料包含以下文件：

[starlist]

• 您的电子申请档案打印件 (每页都需签名)
• 您与CampusArt的协议 (每页都需签名)
• 您的学习计划或动机信 (签名)
• 您的研究计划与您的简历 (签名)
• 两封推荐信：由推荐人密封在信封中，并在信封背后签名
• 您在网站申请电子档案所填写信息的相关证明 ( 文凭、证书等)，并由有资质的翻译人员译成法语
• 成绩单原件、并有经有资质的翻译人员译成法语
• 出生证明及有经有资质的翻译人员译成法语
• 2张护照大小的照片，在照片背面标明您的姓名与原国籍
• 3个信封，用两种语言（母语与法语）写上您的名字和地址（用于给您邮寄预录取证明。）

[/starlist]

邮寄以上纸质材料：复印件（请务邮寄原件）使用快速安全的邮寄方式至以下地址： 

第四步：CampusArt – Paris 确认您的报名申请

1. CampusArt 收到了您的报名材料后将通知您
2. CampusArt 核对纸张文件与您在网上填写的电子档案的一致性，并最终确认您的电子申请档案

＊确认您的报名申请不代表入取，选择入取考生由各相关学校直接负责。

第五步：查询申请结果

CampusArt 网络合作的院校将决定您是否能入学，offers会在网上发布：

1. 时常上网查看您的CampusArt账户
2. 您可能会收到一个或多个入offers，录取信息将包含以下事项：
   * 录取您的学校及专业确切名称
   * 具体学费
   * 学校的联系方式与联系人

第六步：选择专业并支付申请费

• 如果您收到多个录取通知，您只能选择其中一所。当您被学校入录后，如果您接受，学校将为您保留您的预录取名额
• 所有CampusArt上的学校都可以、并可能给您offers，即使该学校并不是您的五个优先选择之一
• 如果您接受一所学校的入取意向，您必须进行确认：
  * 填写确认来自录取的电子验证表单
  * 支付CampusArt 300欧元的申请材料费用，您可以使用国际银行卡或者Paypal方式支付 ( 如果您更改主意，费用不退还 )

＊每年招生周期结束，所以电子与纸质申请材料都将被销毁，不做保存

 

[divider]

2015 年度申请者材料清单：

（每份材料请签名并在顶部装订） 

 

CampusArt 最晚需在2015年1月17日之前收到您的纸张材料，请您将您的的纸材申请材料用国际快件邮寄至以下地址：

* 注意：今年修改了邮寄地址

寄往CampusArt的纸张申请材料包含以下文件：

1. 文件清单表(签名)
2. 您的电子申请档案打印件 (每页都需签名)
3. 您与CampusArt的协议 (每页都需签名)
4. 您的学习计划或动机信 (签名)
5. 两封推荐信：由推荐人密封在信封中，并在信封背后签名
6. 您在网站申请电子档案所填写信息的相关证明 ( 文凭、证书等)，并由有资质的翻译人员译成法语
7. 成绩单原件、并有经有资质的翻译人员译成法语
8. 出生证明及有经有资质的翻译人员译成法语
9. 2张护照大小的照片，在照片背面标明您的姓名与原国籍
10. 3个信封，用两种语言（母语与法语）写上您的名字和地址（用于给您邮寄预录取证明。）

* 注意： 对于CampusArt来说，您的职业计划与研究计划并不是必须的, 如果您愿意，比如您可以在此空间放上您的简单。相反地，您需要标明您个人网站的链接，只有很少的一些专业，比如艺术管理，不需要提供个人网站。 

请不要邮寄材料原件：不管您的申请如何，任何申请材料不再退回给申请者。

申请材料必须通过国际快件的形式邮寄。

您必须保证您填写的表单与您申请材料的一致性与真实性。任何与您的电子申请档案不符合的情况，您的申请将被取消。

[divider]

常见问题：

[toggle title=”什么叫作至少接受过三年艺术类高等教育？” state=”close”]

申请者需要提交毕业文凭或者高中毕业后接受过三年以上高等教育证明文件；大学4年的学分（或者至少3年的学分）

[/toggle]

[toggle title=”对于申请本科阶段Licence的学生，是否也要求接受过至少三年艺术类高等教育？” state=”close”]

是，通过CampusArt项目的申请者必须提前3年高等教育的学分。

[/toggle]

[toggle title=”我所在国家的学分系统不同于法国的学分系统？” state=”close”]

在这种情况下，指出您所在国家学分系统的情况：满分与及格分数 （比如 10/20，15/30，B/A）

[/toggle]

[toggle title=”我所在大学的学分不分学年，只有最后的总学分，这种情况下我应该如何填表？” state=”close”]

在您的学分复印件上，用铅笔标出每个部分学分所属的学年，在 commentaires 栏里面填写补充信息，比如每一学年的课程名称等。

[/toggle]

[toggle title=”我所在国家的文凭设置名称不同于法国文凭设置？” state=”close”]

用您的母语写出您所获得文凭的名称并在后面用括号标出获此文凭代表在BAC(高中)后需要进行多少年的学习

[/toggle]

[toggle title=”我应该如何创建我的个人网站？” state=”close”]

您的个人网站必须包含以下三大部分：个人作品(20件)，le musee imaginare(20件)，以及您的学习计划。

[/toggle]

[toggle title=”什么是 musée imaginaire ? ” state=”close”]

给您的个人艺术作品创作带来影响的艺术作品(人类艺术史中)，您最多可以提交20件参考作品。

作品注释需按以下格式：

titre : portrait de Mona Lisa, dite La Joconde

auteur : Léonard de Vinci

technique : peinture à l’huile ; bois

dimensions : H :77 cm; L : 53cm

date de création : 1503-1506

lieu de conservation : Musée du Louvre, Paris

尝试着提供一个简短的说明您为什么选择这件作品，以及与您自己的创作的关系（几行字）

[/toggle]

[toggle title=”Projet d’études 学习计划、Projet professionnel 职业计划 ou CV 简历” state=”close”]

您可以提交一份您的简历，如果说您的作品曾经被展出；您做过一些实习；或与一些知名艺术家工作经历等。。。

学习计划必须详细清晰的指出您选择的学校与专业的理由，以及您期待在此学习过程中获得什么，以及您未来的艺术之路与职业规划。职业计划栏非必填项目，您可以使用此栏填写您的简历或其它补充信息。

[/toggle]

[toggle title=”如果我成功获取了预录取，我是否还需要至法国进行学校组织的入学考试？” state=”close”]

不需要

[/toggle]

[toggle title=”我是否会被要求来法国进行面试？” state=”close”]

不需要，但是有可能学校会要求与您进行一次电话或视频面试。

[/toggle]

[toggle title=”被录取后何时到学校报到” state=”close”]

每个学年开学日，正常来说是每年的9、10月份

[/toggle]

[toggle title=”电子申请档案是否要以用英语填写？” state=”close”]

不可以，必须使用法语填写，包括成绩单

[/toggle]

[toggle title=”法语成绩文凭与法语测试的区别？” state=”close”]

文凭为终身有限，法语测试通常有限期为1-2年

[/toggle]

[toggle title=”推荐信需可使用哪国语言书写？” state=”close”]

只接受法语、英语、或西班牙语的推荐信

[/toggle]

[toggle title=”Campus France 或学校是否负责学生住宿费用？” state=”close”]

不，住宿费用由学生自己负责

[/toggle]

[toggle title=”纸张材料与电子申请材料是否需要一致？” state=”close”]

所有您在电子申请材料中填写的信息必须与您提供的纸张材料完全一致，如果有区别，我们将取消您的申请资格。

[/toggle]

[toggle title=”我是否可以填加一些在电子申请材料中没有被要求的材料？” state=”close”]

是的，你可以添加可选项目到你的纸质文件，这些文件可以是你认为在最终申请时，可以得到机构老师或者是工作人员认可的文件。比如说，可能包括了你完整的CV，或者一个描述你在实习期间职责的报告。

记住，在决定是否录取你时，招生人员不会得到这些文件。

录取决定完全是基于电子申请文件，网络成员只能在网上看到你的申请材料。任何额外的纸质文件，只有在你已经被录取的情况下，才会被机构人员看到。

[/toggle]

[toggle title=”为何我的申请材料被拒收？” state=”close”]

电子申请材料与纸张材料必须完整，您应该在邮寄您的材料纸仔细核对材料清单。

[/toggle]

[toggle title=”为什么推荐信必须密封？” state=”close”]

每个申请人必须提供两份密封在信封里的推荐信。提供个人推荐的推荐信必须邮推荐人在背面签名并密封，以确保其包含信息的保密性。

[/toggle]

[toggle title=”推荐信需要采用什么格式？” state=”close”]

没有具体格式要求，您的推荐人可以自由的书写推荐信。

[/toggle]

[toggle title=”什么是 personne de référence?” state=”close”]

为学生的推荐人：教授、企业主管，上级，学校负责人，艺术家等等，

[/toggle]

[toggle title=”是否我邮寄申请材料后，收到Campus France 的回执，就代表我成功申请到学校？” state=”close”]

不是，Campus france 收到您的材料后将给您一个回执，回执只会告诉您我们接受您的申请材料或是拒绝。

[/toggle]

[toggle title=”我是否需要支付300欧元的申请费，即使我没有获取学校预录取？” state=”close”]

不，您只有在收到学校预录取之后，才需要支付这笔费用。在您支付费用后，你将收到预录取证明，您将可以使用此证明去办理申请签证。如果您在支付费用后三周任未收到预录取证明，请使用CampusArt 系统，您的个人空间的短消息功能与相关学校联系。

* 注意：私立学校的录取后将在给您发预录取之前问您预收部分学费，具体标准请参考各学校网站。

[/toggle]

[toggle title=”是否可不通过CampusArt 直接申请法国的学校？” state=”close”]

是的

[/toggle]