双年展,英文形式为Biennial,在意大利文里叫Biennale,是国际当代视觉艺术最高级别的展示活动,是推出世界各国新艺术成就的重要窗口,是各国各地重要的艺术节日,其重要性相当于体育界的奥林匹克,或电影界的奥斯卡、戛那 ,与这些国际艺术节日不同是,不是所有的双年展都设立奖项。

“双年展”就是两年举办一届,“双年”就是两年。“bien-nial”(双年的),一个纯粹的舶来词。为许多国家采用的一种制度化的美术展览形式。多数系跨国界的国际性展事,旨在反映当代世界艺术的前沿探索与当前面貌,成为全球文化互鉴融合的一大交通枢纽。这种定期举办的美术展,一般隔年举行,也有的隔两年或三年举行。

在众多的国际双年展中,威尼斯双年展是历史最悠久的,它有着107年的发展历程,其操作方法是邀请各国参展,并以国家馆为单位推出各国最活跃、最有发展潜力的当代中青年艺术家作品,展览虽因一战、二战中断,但仍是迄今历史最悠久、最有影响力的双年展。

除威尼斯双年展之外,世界各地的重要双年展还有巴西圣保罗双年展、美国惠特尼双年展、澳大利亚悉尼双年展、法国里昂双年展、土耳其伊斯坦布尔双年展、韩国光州双年展、南非约翰内斯堡双年展、中国台北双年展等等,全球迄今已经有200多个双年展,大多以城市、艺术品种或美术馆命名。

除双年展这种展览体制外,德国卡塞尔文献大展为五年一次的大展,还有大量的三年展,如澳大利亚布里斯班亚太当代艺术三年展、日本横滨三年展等也日益活跃在国际当代艺术的舞台上。少数的艺术博览会也是双年展以外的重大国际视觉艺术节日,如瑞士巴塞尔的艺术博览会几乎就是专业性、超大型的视觉艺术展。

时至今日,世界多处地方已举办过超过60个国际当代艺术双/三年展,当中大部份始于上世纪90年代。

双年展资讯一览

  • 双年展的诞生年份: 1895 年,威尼斯双年展
  • 运作中的双年展数目:超过 60 个
  • 亚洲首个双年展: 1952 年举办的东京双年展
  • 官办与民办的双年展比例:65%: 35%
  • 相隔年期最长的定期国际性大型展览:敏斯特市雕塑展,相隔10 年举行一次
  • 最短命的双年展:墨尔本国际双年展、​​美洲塞阿腊双年展、京都双年展、当代艺术四年展,只办得1 届
  • 1990年以来最昂贵的双年展:光州双年展, 每届平均预算逾1200万美元
  • 1990年以来最经济的双年展:第一届地拉那双年展,经费只是3万美元
  • 展览展期之最:第五届圣塔菲国际双年展, 展期达176 天
  • 1990 年代最受欢迎的双年展: 1995年光州双年展,访客人次达1 640 000
  • 最多双年展举行的年份: 2005 年,共27 个
  • 2005年最受欢迎的双年展:第51届威尼斯双年展,访客人次达915 000

Biennale 

意大利文「biennale」的意思是「每隔一年」 ,故亦指每两年发生一次的活动。 「Biennale」的英文是「biennial」 。首个双年展是始于1895 年的威尼斯双年展。至今,双年展已变得成行成市,其意味亦已引伸为一推动主办城市的艺术发展及国际形象的艺术机制。 ﹝这里,「双年展」涵盖国际双年展、​​三年展、四年展等定期的国际性大型展览。 ﹞

双年展风潮

「 双年展风潮」指的是自20 世纪90 年代开始,世界各地相继主办的双年展的趋势。从19 世纪90 年代至20 世纪80 年代,百多年间所创立过的双年展只有17 个。时至今日,数目已越60。 3 这种风潮的成因是什么?一个双年展主办单位如此阐释:「双年展及大型定期展览是艺术生产及发布的系统中的主要部份。双年展也是国际文化工业中的一种经济策略,一种发展城市的工具。」 4 20 世界90 年代,首批在传统艺术中心﹝欧洲﹞以外举行的双年展,在亚洲等地相继出现。姜苦乐教授对此现象的看法是「将欧美带到亚洲的企图」。 5 2000 年开始,双年展数量有增无减。欧洲在过去几年创办了18 个新的双年展,再次成为焦点所在。

双年展形式

以参展情况论 :
艺术家参展主要经由策展人的邀请,而透过公开招募计划书是偶尔被采用的模式──如CP公开双年展﹝首届﹞、印度三年展﹝第一、二届﹞及日惹双年展(2005) 。

官派参加,始于威尼斯双年展以国家展馆作参与单位。圣保罗双年展(国家馆展览部份)及印度三年展及孟加拉亚洲艺术双年展均以此模式运作,在政府﹝官方​​﹞层面上推广文化​​交流。

双年展甚少采用比赛的形式挑选展出艺术家,如大阪双年展,但双年展设有奖项就颇为普遍,如威尼斯双年展、卡内基国际展、印度三年展、孟加拉亚洲艺术双年展、光州双年展、开罗国际双年展、​​沙加双年展、昆卡双年展等均有颁发不同奖项。

以策展方法而言 :
双年展是独立策展人发挥策展理念的大型平台。举办​​艺术双年展的艺术馆或艺术中心亦经常邀来客席策展人,带来新的策展角度,如在上海双年展、台北双年展、亚太当代艺术三年展、里昂双年展、圣塔菲国际双年展、​​惠特尼双年展、广州三年展、蒙特娄双年展及当代艺术四年展等等。

以藏品论 :
由艺术馆主办的双年展,艺术馆会视乎该购馆藏经费而搜藏双年展的展出展品。其中,主辨亚太当代艺术三年展的(澳洲)昆士兰美术馆把双年展作品视为核心搜藏。有些双年展,如越后妻有大地艺术三年展、利物浦双年展和敏斯特市雕塑展,会委约艺术家在地进行创作,当中部份作品继而为城市拥有。

游牧双年展,即每层由不同国家主办,是曼尼费斯特欧洲当代艺术双年展的独特模式,值得一提。

策划最多届双年展的五位独立策展人 ( 1990-2006 )

Rosa MARTINEZ
侯瀚如
Hans Ulrich OBRIST
南条史生
Harald SZEEMANN

参加双年展次数最多的十位亚洲艺术家 ( 1990-2006 )

Rirkrit TIRAVANIJA ( 泰国 / 美国 )
杨福东 ( 中国 )
黄永砯 ( 中国 / 法国 )
蔡国强 ( 中国 / 美国 )
阮初枝淳 ( 日本 / 越南 / 美国 )
Navin RAWANCHAIKUL ( 泰国 )
Sooja KIM ( 韩国 )
Surasi KUSOLWONG ( 泰国 )
陈界仁 ( 台湾 )
Heri DONO ( 印尼 )
林明弘 ( 台湾 / 法国 )
曹斐 ( 中国 )

男、女艺术家参展 双年展比例

对不起,至今还没有准确数据。但相信国际双年展都是由男性主导的。

以威尼斯双年展为例,Pat Hoffle 指出:「在1980 年之前,最多只有12% 的作品是由女性艺术家创作的。」﹝ Artlink , Vol 25 #3, p40 ﹞ 然而,2005年的威尼斯双年展却可视为「女超人的双年展」﹝ Hoffle 语﹞

在一篇评论2005 年威尼斯双年展的文章中, Joe Hill 这样开始:「 2005 年威尼斯双年展是一定会被铭记的。首当其冲的是,它是女性之年。女性首次挤身威尼斯双年展策展人之列。 Guerrilla Girls 为Arsenale 展出设了个嬉笑怒骂的序幕。今届威尼斯双年展的奖项,女性囊获其中的大奖:Annette Messenger 令法国馆成最佳国际展馆,美国艺术家Barbara Kruger 获颁金狮终生成就奖,35 岁下年轻艺术家金狮奖由来自瓜地马拉的Regina Jose Galindo,实至名归。」

在亚洲,福冈亚洲艺术三年展展出较多女性艺术家,显示其性别意识。在过去三届,17%、37%和34%为女性艺术家。

哪些双年展是由本土走向国际的?

  • 上海双年展
  • 台北双年展
  • 广州三年展
  • 釜山双年展
  • 光州双年展
  • 日惹双年展

哪个国家举办国际双年展最多?

日本。 1952年,日本首次在威尼斯双年展设国家馆;同年,东京双年展创立。日本现有福冈亚洲艺术三年展、横滨三年展及越后妻有大地艺术三年展三个定期国际性大展;而东京双年展、大阪三年展和京都双年展已相继停办。[hr style=”single”]

哪些双年展现已停办?

  • 东京双年展(共办 18 届)
  • 大阪三年展(共办 10 届)
  • 约翰尼斯堡双年展(共办 2 届)
  • Kulturbro 双年展(共办 2 届)
  • 京都双年展(共办 1 届)
  • 美洲 塞阿腊双年展(共办 1 届)
  • 墨尔本国际双年展(共办 1 届)
  • 当代艺术四年展(共办 1 届)

Venice Biennial威尼斯双年展 Venice Biennial
意大利威尼斯,始于1895

 

São Paulo圣保罗双年展 São Paulo Biennial
巴西圣保罗,始于1951

 

卡塞尔文献展 DocumentaDocumenta
德国卡塞尔,始于1955,5年一届

 

Biennale of Sydney悉尼双年展 Biennale of Sydney
澳大利亚悉尼,始于1973

 

Havana Biennial哈瓦那双年展 Havana Biennial
古巴,始于1984

 

Istanbul Biennial

伊斯坦布尔双年展 Istanbul Biennial
土尔其,始于1987

 

Biennale de Lyon里昂双年展 Biennale de Lyon
法国,始于1991

 

Dak'ArtDak’Art
塞内加尔,非洲艺术双年展,始于1992

 

Sharjah Biennial夏尔迦双年展 Sharjah Biennial
阿联酋,始于1993

 

Gwangju Biennale光州双年展 Gwangju Biennale
韩国, 始于1995

 

Berlin Biennial柏林双年展 Berlin Biennial
德国,始于1998

 

Taipei Biennial台北双年展 Taipei Biennial
台湾,始于1998

 

Echigo-Tsumari  Triennial

越后妻有三年展 Echigo-Tsumari Triennial
日本,始于2000

 

Shanghai Biennale上海双年展 Shanghai Biennale
China; 始于2000

 

 更多:

  • 圣保罗双年展
  • 卡内基国际展
  • 哈瓦那双年展
  • 惠特尼双年展
  • 新奥尔良景观
  • 蒙特娄双年展
  • 圣塔菲国际双年展
  • Performa: 新视觉行为艺术双年展
  • 南方共同体双年展
  • 昆卡双年展
  • 美洲塞阿腊双年展
  • 加勒比海双年展
  • 古里提巴双年展
  • 伊斯坦堡双年展
  • 约翰尼斯堡双年展
  • 沙加双年展
  • 科威特国际双年展
  • 开罗国际双年展
  • 达卡双年展
  • 罗安达三年展
  • 马拉喀什国际双年展
  • 孟加拉亚洲艺术双年展
  • 广州三年展
  • 北京国际美术双年展
  • 上海双年展
  • 印度三年展
  • CP双年展
  • 福冈亚洲艺术三年展
  • 横滨三年展
  • 光州双年展
  • 釜山双年展
  • 抱川亚洲双年展
  • 雅加达双年展
  • 南京三年展
  • 新加坡双年展
  • 台北双年展
  • 悉尼双年展
  • 亚太当代艺术三年展
  • 墨尔本国际双年展
  • 奥克兰三年展
  • 越后妻有大地艺术三年展
  • 大阪三年展
  • 东京双年展
  • 日惹双年展
  • 京都双年展
  • 亚洲艺术双年展
  • 可伦坡艺术双年展
  • 国际美术双年展
  • 曼彻斯特亚洲艺术三年展
  • 曼尼费斯特欧洲当代艺术双年展
  • 里昂双年展
  • 卡塞尔文件大展
  • 威尼斯双年展
  • 莫斯科双年展
  • 利物浦双年展
  • 地拉那双年展
  • 柏林双年展
  • 谷腾堡双年展
  • 布拉格双年展
  • 紧急双年展
  • 瓦伦西瓦双年展
  • 蒙彼利埃中国当代艺术双年展
  • 塞维亚国际当代艺术双年展
  • 巴黎双年展
  • 乌沙拉国际当代艺术双年展
  • 佛罗伦斯双年展
  • 敏斯特市雕塑展
  • 韦斯特堡双年展
  • 切蒂涅双年展
  • 四国双年展
  • 波罗的海三年展
  • Kulturbro 双年展
  • 都灵三年展
  • 洛兹双年展
  • 雅典国际当代艺术双年展
  • 当代艺术四年展
  • 布加勒斯特双年展
  • 北欧当代艺术双年展
  • 布鲁塞尔当代艺术双年展
  • 塞萨罗尼基双年展
  • 卡托维兹艺术双年展
  • 图尔库双年展

 

资料来源:
http://universes-in-universe.de
http://www.aaa.org.hk
wiki media