第十届圣艾蒂安国际设计双年展将于2017年3月9日至4月9日召开。

今年的主题是「Working Promesse. Shifting work paradigms」 ,关注新时代下工作模式的改变。

2017年双年展的主宾城市是同为教科文组织创意城市网络设计之都的美国底特律,他们将携设计师、企业家、音乐家参加展览,并在对话活动和圆桌会议中与各国来宾一同论道。

从3月初开始,遍布圣艾蒂安的博物馆、广场、艺术空间将迎来全世界的设计公司代表、大学学生、媒体人、设计师、政策制定者们。 3月8日双年展开幕式,3月9日教科文组织创意城市特别主题讲座「工作中的城市,包容性城市」。 3月10日「底特律,设计未来的工作」主题圆桌会议……内容和形式都很丰富的活动和展览用自己的特色吸引着目标受众。

两个多世纪以来,艺术和工业之间的联系推动了圣艾蒂安的发展,也使其成为一个不断变革的城市。从工业城市发展成一个具有远见的城市,圣艾蒂安的一举一动都体现了“共同生活”, 以及把设计作为激发所有创造性潜能的推动力和催化剂的理念。 2010 年,圣艾蒂安成为联合国教科文组织“设计之都”。此后,在其艺术与设计高等学院良好声誉的影响下,创始于1998 年的国际设计双年展屡获成功。自2005 年以来,通过以“设计城”为代表的产业集聚群的创立,圣艾蒂安发展出一套网络策略,并将其不断强化。

圣艾蒂安在设计领域有很多重要的机构,包括“设计城”、圣艾蒂安大区现代艺术博物馆、艺术与工业博物馆、勒科比西耶设计的绿色菲尔米尼(FirminyVert)建筑群以及拉罗通德(La Rotonde)科学、技术、工业文化中心。

biennale-design-saint-etienne-2017-001

biennale-design-saint-etienne-2017-002

↑AAD 学员参观 2015年第九届圣艾蒂安国际设计双年展